Potvrda patenata u Europi 20.000 eura

Vlade Europske unije nikako da se dogovore oko uvođenja zajedničkog europskog patentnog sustava za svih 27 zemalja članica. Cilj istog bi trebao biti smanjenje troškova zaštite inovacija koji su trenutno puno viši od onih u SAD-u, piše hrt.hr.

Europska je komisija predložila režim utemeljen na tri službena jezika EU-a: engleskom, francuskom i njemačkom.Međutim ne bi sve bilo registrirano na sva tri jezika. Industrijski bi patenti bili registrirani na jednom od ta tri, a sažetak bi bio preveden na ostala dva. Time bi se došlo do smanjenja troškova prijevoda na oko 680 eura.

Međutim su Španjolska i Italija odbile taj prijedlog jer ga smatraju diskriminirajućim.

Procedura je u Europi trenutno iznimno skupa. Patent se treba potvrditi u svakoj zemlji posebno, za što je potreban i prijevod na nacionalni jezik. Cifra potvrde patenta kreće se oko 20.000 eura od čega 14.000 ide na prijevod, piše hrt.hr. Za razliku od EU-a, u SAD-u je potrebno tek 1.850 eura. (Hina)

Podjeli:
Tagovi:

Hosted by Mydataknox